1
00:00:01,235 --> 00:00:04,772
- I'm hank. I was your typical
Emergency room doctor...

2
00:00:04,805 --> 00:00:05,739
Until I got fired.

3
00:00:05,773 --> 00:00:08,209
- you let a billionaire
Hospital trustee die

4
00:00:08,242 --> 00:00:09,577
To save some kid
Off the street.

5
00:00:09,610 --> 00:00:11,479
- I made a judgment call.
- you made a mistake.

6
00:00:11,512 --> 00:00:12,613
- this is my brother.

7
00:00:12,646 --> 00:00:13,814
- I'm evan r. Lawson, cpa.

8
00:00:13,847 --> 00:00:18,152
- he took me away from my
Troubles and to the hamptons,

9
00:00:18,186 --> 00:00:19,387
And suddenly, I had a chance

10
00:00:19,420 --> 00:00:21,322
To become
A whole new kind of doctor.

11
00:00:21,355 --> 00:00:24,125
It turns out the wealthy
And not-so-wealthy out here

12
00:00:24,158 --> 00:00:26,094
Could use a guy
Who makes house calls,

13
00:00:26,127 --> 00:00:30,531
So I got a second chance to do
What I do best.

14
00:00:31,765 --> 00:00:34,602
[upbeat music]

15
00:00:34,635 --> 00:00:36,404
*

16
00:00:36,437 --> 00:00:37,405
- * face down

17
00:00:37,438 --> 00:00:40,808
* could have sworn
I was talking to you *

18
00:00:40,841 --> 00:00:42,343
* uh-huh

19
00:00:42,376 --> 00:00:44,545
*

20
00:00:44,578 --> 00:00:46,414
- come on.

21
00:00:46,447 --> 00:00:48,116
I know you can run faster.

22
00:00:48,149 --> 00:00:51,085
Come on!
- just run slower.

23
00:00:51,119 --> 00:00:52,686
- that's not the point
Of exercise.

24
00:00:52,720 --> 00:00:54,755
- it's the point of brotherhood,
Man.

25
00:00:54,788 --> 00:00:57,125
- your guilt trips don't work
On me.

26
00:00:57,158 --> 00:00:58,359
- you slowed down,
Didn't you?

27
00:00:58,392 --> 00:00:59,860
- yeah, just to say you--
Forget it.

28
00:00:59,893 --> 00:01:03,564
- yeah. Okay, hold on
A second. Wait. Let's talk.

29
00:01:03,597 --> 00:01:04,632
- about what?

30
00:01:04,665 --> 00:01:06,767
- strategic planning
For hankmed.

31
00:01:06,800 --> 00:01:08,169
- what's the plan?

32
00:01:08,202 --> 00:01:09,670
People get sick or hurt,

33
00:01:09,703 --> 00:01:11,172
I treat them, you bill them.

34
00:01:11,205 --> 00:01:13,241
- yeah, this isn't the e.R.,
Though,

35
00:01:13,274 --> 00:01:14,308
Where people just come to you.

36
00:01:14,342 --> 00:01:15,509
This is concierge medicine.

37
00:01:15,543 --> 00:01:16,677
It requires guerilla marketing.

38
00:01:16,710 --> 00:01:17,511
- oh, really?

39
00:01:17,545 --> 00:01:19,147
I skipped that class
In med school.

40
00:01:19,180 --> 00:01:20,581
- okay, let's start
With the basics then.

41
00:01:20,614 --> 00:01:22,516
The affluent are a very elusive
Demo.

42
00:01:22,550 --> 00:01:23,717
- well, they won't be eluding us

43
00:01:23,751 --> 00:01:25,519
Because we
Won't be chasing them.

44
00:01:25,553 --> 00:01:26,620
- of course not.
That would be crass.

45
00:01:26,654 --> 00:01:29,523
Hence my strategic plan.

46
00:01:29,557 --> 00:01:33,727
- okay, your strategic plan.
Let's hear it.

47
00:01:33,761 --> 00:01:35,296
- so I read in the new england
Journal of medicine

48
00:01:35,329 --> 00:01:37,831
That one in ten women between
The ages of 21 and 40

49
00:01:37,865 --> 00:01:39,767
Ignores a medical condition

50
00:01:39,800 --> 00:01:40,934
Just to avoid going
To the doctor.

51
00:01:40,968 --> 00:01:42,803
- you read the new england
Journal of medicine?

52
00:01:42,836 --> 00:01:44,805
- yeah, who doesn't?

53
00:01:44,838 --> 00:01:47,741
- so today, we are gonna meet
Ten women.

54
00:01:47,775 --> 00:01:49,710
They're gonna ask us
What we do for a living.

55
00:01:49,743 --> 00:01:51,545
We're gonna tell them
And we're gonna be so charming

56
00:01:51,579 --> 00:01:52,813
About it that
At least one of them

57
00:01:52,846 --> 00:01:54,748
Is gonna be interested
In your services.

58
00:01:54,782 --> 00:01:55,783
- and the other nine?

59
00:01:55,816 --> 00:01:57,451
- they'll be interested
In mine.

60
00:01:57,485 --> 00:02:00,821
You know what?
Okay, here we go.

61
00:02:00,854 --> 00:02:01,722
I'm gonna illustrate it
For you.

62
00:02:01,755 --> 00:02:03,257
See this guy with the dogs
Over there?

63
00:02:03,291 --> 00:02:04,325
- yeah.

64
00:02:04,358 --> 00:02:06,527
- pretend those dogs
Are attractive women, okay?

65
00:02:06,560 --> 00:02:07,561
- okay.

66
00:02:07,595 --> 00:02:10,764
- you start by zeroing in
On just one of them.

67
00:02:10,798 --> 00:02:12,233
Hey, hey--

68
00:02:12,266 --> 00:02:13,667
Whoa!

69
00:02:13,701 --> 00:02:15,436
- ow!
Chester, that's no!

70
00:02:15,469 --> 00:02:17,738
- little bit late
On the dog whispering, pal.

71
00:02:17,771 --> 00:02:19,307
- no biting.
That's bad.

72
00:02:19,340 --> 00:02:21,409
- hey, can I have a look?
I'm a doctor.

73
00:02:21,442 --> 00:02:22,776
Let's get rid of that.
- ah! Ah!

74
00:02:22,810 --> 00:02:23,844
Ah!

75
00:02:23,877 --> 00:02:25,479
- does any of this hurt?

76
00:02:25,513 --> 00:02:26,914
- not considering
A dog just bit me.

77
00:02:26,947 --> 00:02:28,182
- right.

78
00:02:28,216 --> 00:02:29,517
Uh, here,
Get me something sharp

79
00:02:29,550 --> 00:02:30,818
And a towel.

80
00:02:30,851 --> 00:02:33,421
- okay.
I'm sorry--sorry.

81
00:02:33,454 --> 00:02:34,955
- let me see.

82
00:02:34,988 --> 00:02:36,657
All right, pull this finger
Back towards your nose.

83
00:02:36,690 --> 00:02:38,326
- [groans]
- extensors are fine. Okay.

84
00:02:38,359 --> 00:02:39,727
Good capillary refill.

85
00:02:39,760 --> 00:02:40,828
- you know, it really
Doesn't even hurt that bad.

86
00:02:40,861 --> 00:02:42,230
- it's amazing what you can do

87
00:02:42,263 --> 00:02:43,664
With the words
"Medical emergency."

88
00:02:43,697 --> 00:02:45,666
- let me see your hand, please.

89
00:02:45,699 --> 00:02:46,700
- ah! Ah!

90
00:02:46,734 --> 00:02:48,869
[seethes]

91
00:02:48,902 --> 00:02:52,340
- all right, come here.

92
00:02:52,373 --> 00:02:54,308
Okay, there you go.

93
00:02:54,342 --> 00:02:55,743
- wow, thanks, man.

94
00:02:55,776 --> 00:02:57,245
Listen, how can I repay you
For this?

95
00:02:57,278 --> 00:02:58,546
- no, no, no.
Please, please.

96
00:02:58,579 --> 00:02:59,813
Don't worry about it.

97
00:02:59,847 --> 00:03:01,382
Look, puncture wounds
Can get infected badly.

98
00:03:01,415 --> 00:03:02,916
You need to go to the hospital
For a thorough cleaning.

99
00:03:02,950 --> 00:03:04,818
- man, I got a lot of work
To do today. I ca--

100
00:03:04,852 --> 00:03:05,886
- no, no, no.
You need to go.

101
00:03:05,919 --> 00:03:07,288
- okay, all right.

102
00:03:07,321 --> 00:03:08,589
All right, I'll find
Some time to go.

103
00:03:08,622 --> 00:03:09,857
- good.
- thanks.

104
00:03:09,890 --> 00:03:10,858
- sure.
-come on, guys.

105
00:03:10,891 --> 00:03:11,825
- uh, give these
To your friends.

106
00:03:11,859 --> 00:03:14,362
We also do cat scratches
And bee stings too.

107
00:03:14,395 --> 00:03:15,896
- oh.

108
00:03:15,929 --> 00:03:17,565
- that was amazing.

109
00:03:21,769 --> 00:03:23,937
- well, that was exhausting.

110
00:03:23,971 --> 00:03:26,540
- you're never going jogging
With me again.

111
00:03:26,574 --> 00:03:30,378
- whoa! Bambi in the hamptons,
That's kind of freaky.

112
00:03:30,411 --> 00:03:33,614
Yeah, you're right. I am never
Going jogging with you again.

113
00:03:35,916 --> 00:03:38,852
- hey, boris.
- hank!

114
00:03:38,886 --> 00:03:41,589
How are the accommodations?

115
00:03:41,622 --> 00:03:43,357
- excessive.
- perfect.

116
00:03:43,391 --> 00:03:44,892
- that's exactly how I feel.

117
00:03:44,925 --> 00:03:46,827
Hi, I don't think we've actually
Properly been introduced.

118
00:03:46,860 --> 00:03:48,962
I'm evan r. Lawson.
I'm the cfo of hankmed.

119
00:03:48,996 --> 00:03:50,831
- I'm quite aware of you,
Mr. Lawson.

120
00:03:50,864 --> 00:03:52,900
- cool. I just wanted to
Thank you for your hospitality.

121
00:03:52,933 --> 00:03:55,603
Uh, but my brother, uh, he's not
Being too business savvy,

122
00:03:55,636 --> 00:03:56,804
If you know what I mean.

123
00:03:56,837 --> 00:03:58,839
Doesn't really understand
That nothing in life is free.

124
00:03:58,872 --> 00:04:01,775
So I'd be happy
To negotiate any terms

125
00:04:01,809 --> 00:04:03,577
That you may have directly,

126
00:04:03,611 --> 00:04:04,978
Just you and me.

127
00:04:05,012 --> 00:04:07,881
- I understand
Your new practice out here

128
00:04:07,915 --> 00:04:08,816
Is thriving already.

129
00:04:08,849 --> 00:04:11,719
- how did you--
Never mind.

130
00:04:11,752 --> 00:04:13,921
- there are two kinds
Of people here

131
00:04:13,954 --> 00:04:15,556
In the hamptons, hank--

132
00:04:15,589 --> 00:04:18,359
Those here to seek attention

133
00:04:18,392 --> 00:04:20,761
And those here
Trying to escape it.

134
00:04:20,794 --> 00:04:21,895
I just want you to know

135
00:04:21,929 --> 00:04:24,064
That I strongly favor
The latter.

136
00:04:24,097 --> 00:04:25,566
- yeah. Believe me,

137
00:04:25,599 --> 00:04:27,701
I have no interest
In becoming a celebrity.

138
00:04:27,735 --> 00:04:29,637
- tell me about them.
- who?

139
00:04:29,670 --> 00:04:31,439
- the boy with the damaged car.

140
00:04:31,472 --> 00:04:34,642
The woman with the...
Flat tire.

141
00:04:34,675 --> 00:04:36,477
- sorry.

142
00:04:36,510 --> 00:04:39,847
Confidentiality.

143
00:04:39,880 --> 00:04:41,515
- I'm heading out
For some relaxation time

144
00:04:41,549 --> 00:04:43,951
On my ocean boat,
But I'll be back tomorrow.

145
00:04:43,984 --> 00:04:46,520
We'll catch up then?

146
00:04:46,554 --> 00:04:47,788
Make yourselves comfortable.

147
00:04:47,821 --> 00:04:48,889
You're guests here,

148
00:04:48,922 --> 00:04:50,591
Not renters.

149
00:04:50,624 --> 00:04:55,763
After all, the best things
In life are free.

150
00:04:55,796 --> 00:04:57,365
- [sighs]
Man crush.

151
00:04:57,398 --> 00:05:02,035
- you're seduced by anyone
With an entourage.

152
00:05:02,069 --> 00:05:04,538
- see you later.
Bye.

153
00:05:10,811 --> 00:05:11,779
Wait, I'm not done talking.

154
00:05:11,812 --> 00:05:13,714
- I know. That's why I'm going.
Can I shower?

155
00:05:13,747 --> 00:05:16,450
- uh, only if being clean's more
Important than being employed.

156
00:05:16,484 --> 00:05:18,386
- sorry, ev,
No guerilla marketing.

157
00:05:18,419 --> 00:05:19,753
- okay, okay.

158
00:05:19,787 --> 00:05:20,921
What are you gonna do?

159
00:05:20,954 --> 00:05:22,990
You gonna sit around all day
Waiting for you phone to--

160
00:05:23,023 --> 00:05:24,425
[cell phone rings]

161
00:05:24,458 --> 00:05:25,693
Okay, for the record,
I made that happen.

162
00:05:25,726 --> 00:05:27,395
Uh, okay, okay.

163
00:05:27,428 --> 00:05:28,929
Answer the phone exactly like
This: "Hankmed. Good morning.

164
00:05:28,962 --> 00:05:30,864
And how can we make you
Feel better today?

165
00:05:30,898 --> 00:05:33,000
- hello.
- or that. Good enough.

166
00:05:33,033 --> 00:05:36,670
- uh, yeah, sure.
I'll hold for the senator.

167
00:05:39,006 --> 00:05:41,975
[the blue van's independence]

168
00:05:42,009 --> 00:05:44,011
*

169
00:05:44,044 --> 00:05:48,682
* my independence went away

170
00:05:48,716 --> 00:05:53,086
* I didn't listen when it said

171
00:05:53,120 --> 00:05:55,523
* rely on your yourself

172
00:05:55,556 --> 00:05:58,025
* trusting someone else

173
00:05:58,058 --> 00:06:02,896
* is a path
For the silent ghost *

174
00:06:11,171 --> 00:06:13,974
- I hope I didn't pull you away
From something important.

175
00:06:14,007 --> 00:06:15,809
- you know,
I work for you now, hank,

176
00:06:15,843 --> 00:06:18,479
And this is what's important.

177
00:06:18,512 --> 00:06:19,647
- divya, look.

178
00:06:19,680 --> 00:06:20,714
You're clearly qualified

179
00:06:20,748 --> 00:06:22,650
To work at any big physician
Group in manhattan.

180
00:06:22,683 --> 00:06:24,918
What's the deal here, honestly?

181
00:06:24,952 --> 00:06:26,119
- honestly, my parents insist

182
00:06:26,153 --> 00:06:27,921
That I summer with them
In the hamptons.

183
00:06:27,955 --> 00:06:29,757
- so they don't support
Your career?

184
00:06:29,790 --> 00:06:31,992
- it's not
What they see for me.

185
00:06:32,025 --> 00:06:34,728
So I have to pursue it

186
00:06:34,762 --> 00:06:36,864
Very quietly.

187
00:06:36,897 --> 00:06:38,131
- they don't know
About your career.

188
00:06:38,165 --> 00:06:40,000
- sometimes
You've got to take things

189
00:06:40,033 --> 00:06:41,168
Into your own hands, hank.

190
00:06:41,201 --> 00:06:43,504
- okay, okay.

191
00:06:43,537 --> 00:06:46,507
- so what did
The senator say exactly?

192
00:06:46,540 --> 00:06:48,141
- he said it was urgent
And refused to give me

193
00:06:48,175 --> 00:06:50,177
Any details by phone.

194
00:06:50,210 --> 00:06:51,579
- maybe it's his heart again.

195
00:06:51,612 --> 00:06:53,013
- well, a failed run
At the white house

196
00:06:53,046 --> 00:06:54,882
Could take its toll on anyone.

197
00:06:54,915 --> 00:06:57,651
- selling 100 billion
Multivitamins

198
00:06:57,685 --> 00:07:00,187
May not buy you the presidency,

199
00:07:00,220 --> 00:07:03,223
But it will let you live
Like a king.

200
00:07:03,256 --> 00:07:05,559
- [chuckles]

201
00:07:10,163 --> 00:07:11,832
- lucy everett.

202
00:07:11,865 --> 00:07:13,200
- hank lawson.

203
00:07:13,233 --> 00:07:14,902
- your reputation precedes you.

204
00:07:14,935 --> 00:07:16,704
- heh, along
With my phone number.

205
00:07:16,737 --> 00:07:18,606
- my husband heard
Some very good things.

206
00:07:18,639 --> 00:07:20,040
- this is divya.

207
00:07:20,073 --> 00:07:21,575
- I'm his physician assistant.

208
00:07:21,609 --> 00:07:23,243
- hmm.

209
00:07:23,276 --> 00:07:25,946
- so where is the senator?

210
00:07:25,979 --> 00:07:28,015
- in london.
Follow me.

211
00:07:30,818 --> 00:07:33,220
As you may know,
My son, kendrick,

212
00:07:33,253 --> 00:07:35,889
Just announced his commitment
To notre dame.

213
00:07:35,923 --> 00:07:39,226
He will be competing
To be the starting quarterback

214
00:07:39,259 --> 00:07:42,262
And they need him
In perfect condition,

215
00:07:42,295 --> 00:07:44,565
Because usc's defensive line

216
00:07:44,598 --> 00:07:47,901
Hits a lot harder
Than my daughter and nephews.

217
00:07:47,935 --> 00:07:49,570
- [laughs]

218
00:07:49,603 --> 00:07:50,671
Look, as much
As I admire the fact

219
00:07:50,704 --> 00:07:52,172
That you have your own
Football field,

220
00:07:52,205 --> 00:07:54,041
Sports medicine isn't my area.

221
00:07:54,074 --> 00:07:56,009
- this isn't
About sports medicine.

222
00:07:56,043 --> 00:07:57,511
It's about
A communications strategy.

223
00:07:57,545 --> 00:07:58,612
- that's definitely
Not my area.

224
00:07:58,646 --> 00:08:01,081
- his team physical
Is next week.

225
00:08:01,114 --> 00:08:03,150
I would like to avoid
Any surprises.

226
00:08:03,183 --> 00:08:05,886
- at least any in public view.

227
00:08:05,919 --> 00:08:08,088
- all right, so he needs
A routine checkup.

228
00:08:08,121 --> 00:08:09,356
- it's anything but routine.

229
00:08:09,389 --> 00:08:12,793
Without a clean bill of health,
He will not be cleared for play.

230
00:08:12,826 --> 00:08:15,295
- he needs
An executive physical.

231
00:08:15,328 --> 00:08:19,667
- yes, your top-of-the-line
Executive physical.

232
00:08:19,700 --> 00:08:22,269
Check him from head to toe
In painstaking detail.

233
00:08:22,302 --> 00:08:23,904
- yeah, we're not equipped
For that.

234
00:08:23,937 --> 00:08:26,273
We'd need a cardiopulmonary
Stress-testing machine,

235
00:08:26,306 --> 00:08:29,242
A 12-lead e.C.G.--

236
00:08:29,276 --> 00:08:33,881
- here we are.

237
00:08:33,914 --> 00:08:36,283
- who's your interior designer,
Sanjay gupta?

238
00:08:36,316 --> 00:08:38,852
- this is brand-new
Hospital-grade equipment.

239
00:08:38,886 --> 00:08:39,987
- yes.

240
00:08:40,020 --> 00:08:41,855
Anything worth going out for
These days

241
00:08:41,889 --> 00:08:45,258
Is something you can
Just as easily bring in.

242
00:08:45,292 --> 00:08:48,328
And I don't cut corners
When it comes to my family.

243
00:08:48,361 --> 00:08:49,630
- sometimes
You got to take things

244
00:08:49,663 --> 00:08:53,300
Into your own hands, right?

245
00:08:56,704 --> 00:08:59,272
- he's a concierge doctor.

246
00:08:59,306 --> 00:09:02,109
- he'll check our vitals,
Then book us dinner and a show?

247
00:09:02,142 --> 00:09:05,879
- it means he will respect
Our privacy.

248
00:09:05,913 --> 00:09:08,582
- did dr. Greenwald tap
Our phones?

249
00:09:08,616 --> 00:09:09,917
Is this guy any good?

250
00:09:09,950 --> 00:09:11,251
- he's recommended
By dad's friend.

251
00:09:11,284 --> 00:09:12,853
- who?
- no one you know.

252
00:09:12,886 --> 00:09:14,254
- how do you know who I know?

253
00:09:14,287 --> 00:09:15,823
- melody, I have to focus
On your brother now.

254
00:09:15,856 --> 00:09:18,125
We'll do this later.
Is that okay?

255
00:09:18,158 --> 00:09:19,326
- I got to take care
Of this thing.

256
00:09:19,359 --> 00:09:21,194
Catch you later, dude.

257
00:09:21,228 --> 00:09:22,830
- here he is.

258
00:09:22,863 --> 00:09:26,700
- wow, from the game room
To exam room in just 12 hours.

259
00:09:26,734 --> 00:09:28,235
- [laughs]

260
00:09:28,268 --> 00:09:29,703
- kendrick, say hello
To dr. Lawson.

261
00:09:29,737 --> 00:09:31,705
- hey.
- and divya, his assistant.

262
00:09:31,739 --> 00:09:32,840
- physician assistant.

263
00:09:32,873 --> 00:09:34,241
- thanks for doing this.

264
00:09:34,274 --> 00:09:35,342
- hey, we'll have you
Back outside

265
00:09:35,375 --> 00:09:37,244
Tossing touchdown passes
In no time.

266
00:09:37,277 --> 00:09:39,613
- yeah, as long as no time
Is by noon.

267
00:09:39,647 --> 00:09:41,749
- well, the exam takes
As long as it takes.

268
00:09:41,782 --> 00:09:43,717
- kendrick
Has his nutritionist at 12:00

269
00:09:43,751 --> 00:09:46,319
And his private
Offensive coordinator at 1:30.

270
00:09:46,353 --> 00:09:50,357
- my mandarin tutor at 3:00
And my life coach at 5:00.

271
00:09:50,390 --> 00:09:52,259
And I still don't even know
What a life coach is.

272
00:09:52,292 --> 00:09:55,829
- the point is, the exam needs
To be as long as planned.

273
00:09:59,900 --> 00:10:00,834
- in case you were wondering,

274
00:10:00,868 --> 00:10:03,136
Bathroom breaks
Are on alternate wednesdays.

275
00:10:03,170 --> 00:10:04,304
- [laughs]

276
00:10:04,337 --> 00:10:07,307
[upbeat pop rock music]

277
00:10:07,340 --> 00:10:13,046
*

278
00:10:13,080 --> 00:10:15,115
[beep]

279
00:10:28,461 --> 00:10:31,765
- barring any surprises
In the lab work,

280
00:10:31,799 --> 00:10:33,767
You are all systems go.

281
00:10:33,801 --> 00:10:35,302
I am sure you'll have
A breakout season.

282
00:10:35,335 --> 00:10:38,405
- whoo.
- all with 20 minutes to spare.

283
00:10:38,438 --> 00:10:40,674
- I'm gonna go squeeze in some
Passing drills before lunch.

284
00:10:40,708 --> 00:10:42,309
Both:
Don't forget to stretch.

285
00:10:42,342 --> 00:10:44,277
- your dream come true.
Mom times two.

286
00:10:44,311 --> 00:10:45,345
[laughs]

287
00:10:45,378 --> 00:10:48,281
Both:
Play like a champion today.

288
00:10:48,315 --> 00:10:50,650
- [laughs]

289
00:10:53,954 --> 00:10:56,857
- and once the argentinean girls
Were done eating out of my hand,

290
00:10:56,890 --> 00:10:59,059
Three cougars showed up,
And I lured them

291
00:10:59,092 --> 00:11:01,028
By talking up the water's
Medically proven

292
00:11:01,061 --> 00:11:02,262
Rejuvenation properties.

293
00:11:02,295 --> 00:11:03,396
They completely ate it up.

294
00:11:03,430 --> 00:11:05,065
It was some
Of my best work, actually.

295
00:11:05,098 --> 00:11:07,000
- a shame the cougars
Didn't eat you.

296
00:11:07,034 --> 00:11:09,803
You're disgracing
Our profession.

297
00:11:09,837 --> 00:11:11,204
I'll be back.

298
00:11:11,238 --> 00:11:12,439
I'm going to go change.

299
00:11:12,472 --> 00:11:14,041
- every time
She hurts my feelings,

300
00:11:14,074 --> 00:11:15,308
It makes her hotter to me.
Is that weird?

301
00:11:15,342 --> 00:11:17,410
- you're weird.
- okay.

302
00:11:17,444 --> 00:11:20,080
So, yes, I am kicking ass
And taking names out there,

303
00:11:20,113 --> 00:11:21,181
Like literally.

304
00:11:21,214 --> 00:11:22,415
- the names are finding us
Just fine.

305
00:11:22,449 --> 00:11:24,351
- thank you very much.
- thank you.

306
00:11:24,384 --> 00:11:25,485
- and p.S., we have to leverage
That momentum

307
00:11:25,518 --> 00:11:26,386
Before the well runs dry, okay?

308
00:11:26,419 --> 00:11:28,756
So I got this girl
At us weekly--

309
00:11:28,789 --> 00:11:30,924
- don't even think about it.
- just one blurb on tmz.

310
00:11:30,958 --> 00:11:33,393
Come on, hankmed treating
The senator's son?

311
00:11:33,426 --> 00:11:34,427
That would be
Killer publicity for us.

312
00:11:34,461 --> 00:11:36,897
- their privacy
Is our publicity.

313
00:11:36,930 --> 00:11:39,199
[cell phone rings]

314
00:11:39,232 --> 00:11:41,101
Hello?

315
00:11:41,134 --> 00:11:43,303
Hey, what's wrong?

316
00:11:43,336 --> 00:11:45,105
Okay, I should see you
Right away, then.

317
00:11:45,138 --> 00:11:47,374
Uh, meet me behind
Pinch on the pier.

318
00:11:47,407 --> 00:11:48,441
Okay.

319
00:11:48,475 --> 00:11:49,276
- who was that?

320
00:11:49,309 --> 00:11:50,077
Was that a kennedy?
A rockefeller?

321
00:11:50,110 --> 00:11:51,411
A jonas brother?
- no, it's benny.

322
00:11:51,444 --> 00:11:53,280
- who the hell is benny?

323
00:11:53,313 --> 00:11:54,882
- the guy who got bit when you
Tried to simulate flirtation

324
00:11:54,915 --> 00:11:56,016
On his pack of dogs.

325
00:11:56,049 --> 00:11:57,184
- oh, my god, that--

326
00:11:57,217 --> 00:11:58,952
Are we billing him this time?

327
00:11:58,986 --> 00:12:00,287
- I have a hunch
He can't afford us.

328
00:12:00,320 --> 00:12:01,388
Look, we treat
Who needs treatment.

329
00:12:01,421 --> 00:12:02,956
If they can afford
To pay, great.

330
00:12:02,990 --> 00:12:04,491
If not, you'll figure out a way
To make it all add up.

331
00:12:04,524 --> 00:12:08,495
- all right, as long
As cujo's not there, I'm good.

332
00:12:08,528 --> 00:12:10,430
- you clean up nice.

333
00:12:10,463 --> 00:12:11,531
I just got a call.

334
00:12:11,564 --> 00:12:13,400
Uh, you want to squeeze
In a quick one before we go?

335
00:12:13,433 --> 00:12:14,401
- oh, yes.

336
00:12:14,434 --> 00:12:16,169
- he just took the words
Right out of my mouth.

337
00:12:16,203 --> 00:12:17,537
- you're not worth
The dry cleaning, evan.

338
00:12:17,570 --> 00:12:18,906
- ah.
- let's go.

339
00:12:18,939 --> 00:12:21,041
- hotter and hotter still.

340
00:12:22,810 --> 00:12:25,378
[dogs bark]

341
00:12:25,412 --> 00:12:28,215
- you know, all dog walkers
Get bit at some point.

342
00:12:28,248 --> 00:12:30,250
It just comes
With the territory.

343
00:12:30,283 --> 00:12:33,253
Please stop barking, beyonce!

344
00:12:33,286 --> 00:12:35,222
- gauze and a clamp.

345
00:12:35,255 --> 00:12:37,490
You said
You'd go to the hospital.

346
00:12:37,524 --> 00:12:39,059
- the wait there
Is four hours if--ah--

347
00:12:39,092 --> 00:12:40,527
I'm lucky.

348
00:12:40,560 --> 00:12:42,529
Four hours times four dogs

349
00:12:42,562 --> 00:12:44,397
Times ten bucks an hour
Is real money.

350
00:12:44,431 --> 00:12:47,234
And I'm not gonna ask my mom
To help me with rent again.

351
00:12:47,267 --> 00:12:49,402
- it's infected badly.

352
00:12:49,436 --> 00:12:51,104
- ah!
Ah.

353
00:12:51,138 --> 00:12:52,873
- okay, look, we can start
Draining the abscess,

354
00:12:52,906 --> 00:12:54,407
But the hospital needs
To finish the treatment.

355
00:12:54,441 --> 00:12:55,475
- why can't
We just do it all here?

356
00:12:55,508 --> 00:12:57,878
- no, it needs to be debrided
By a hand surgeon

357
00:12:57,911 --> 00:12:59,279
Who knows
Where the nerves, arteries,

358
00:12:59,312 --> 00:13:01,114
And tendons are hiding.

359
00:13:01,148 --> 00:13:03,316
- well, I lost my insurance
Last year.

360
00:13:03,350 --> 00:13:04,484
- look, it's the e.R.
Of a public hospital.

361
00:13:04,517 --> 00:13:05,953
They have to treat you.

362
00:13:05,986 --> 00:13:07,120
- well,
I can't just tell them that.

363
00:13:07,154 --> 00:13:10,223
- you can,
And I'll show you how.

364
00:13:10,257 --> 00:13:12,192
- evan, keys.

365
00:13:12,225 --> 00:13:14,161
- what?
What are you doing?

366
00:13:14,194 --> 00:13:16,830
- promoting you.
Cfo and head dogsitter.

367
00:13:16,864 --> 00:13:18,165
Come on, benny.

368
00:13:18,198 --> 00:13:20,067
- those two live three blocks
Down on the left,

369
00:13:20,100 --> 00:13:21,902
94 cardinal drive.

370
00:13:21,935 --> 00:13:23,603
And the other guys
Are at 17 spring street,

371
00:13:23,636 --> 00:13:25,238
Right behind the movie theater.

372
00:13:25,272 --> 00:13:27,207
Okay, just make sure you get
Everyone home safely.

373
00:13:27,240 --> 00:13:29,242
All right?
- hank, I can give you a ride.

374
00:13:29,276 --> 00:13:30,177
- I got this one, divya.

375
00:13:30,210 --> 00:13:31,144
You look like
You have somewhere to be.

376
00:13:31,178 --> 00:13:35,148
- I have a family obligation,
But I can--

377
00:13:35,182 --> 00:13:39,419
- go.
Enjoy it...If you can.

378
00:13:39,452 --> 00:13:43,423
- walk slow because kiki
Can't walk fast, all right?

379
00:13:43,456 --> 00:13:44,457
- here we go.

380
00:13:44,491 --> 00:13:46,126
Come on.

381
00:13:46,159 --> 00:13:48,195
So, divya, we can ride
With you, right?

382
00:13:48,228 --> 00:13:49,596
- [laughs]
Sorry.

383
00:13:49,629 --> 00:13:51,231
Ugh.

384
00:13:51,264 --> 00:13:55,168
Furry animals and sterile
Medical equipment don't mix.

385
00:13:57,504 --> 00:14:00,207
- hey, cute dogs.

386
00:14:12,252 --> 00:14:14,321
- I hate this place.

387
00:14:14,354 --> 00:14:16,623
- just say
Exactly what we rehearsed.

388
00:14:16,656 --> 00:14:21,661
You're gonna be fine.

389
00:14:21,694 --> 00:14:24,064
- uh, I got bit by a dog.

390
00:14:24,097 --> 00:14:27,167
It's swollen, and it hurts bad.

391
00:14:27,200 --> 00:14:28,568
- fill these out
And take a seat.

392
00:14:28,601 --> 00:14:29,436
- but it's an emergency.

393
00:14:29,469 --> 00:14:33,106
- perfect.
This is an emergency room.

394
00:14:33,140 --> 00:14:35,142
- he has an ascending infection
Of the hand,

395
00:14:35,175 --> 00:14:39,312
Into the arm, presenting like
A sclerosing tenosynovitis.

396
00:14:39,346 --> 00:14:40,547
- what did you do?
- he just told you.

397
00:14:40,580 --> 00:14:42,349
A dog bit him.
- and you are?

398
00:14:42,382 --> 00:14:43,616
- someone qualified to judge

399
00:14:43,650 --> 00:14:45,652
That he needs treatment
Immediately.

400
00:14:51,558 --> 00:14:55,462
- give me the charge nurse
Right away.

401
00:14:55,495 --> 00:14:57,664
- yeah, so I'll see you
Tomorrow, then?

402
00:14:57,697 --> 00:14:59,532
Cool.
Okay.

403
00:14:59,566 --> 00:15:01,468
I'll see you later.

404
00:15:01,501 --> 00:15:03,670
[dogs barking]
Come on.

405
00:15:03,703 --> 00:15:05,405
Come on, guys.

406
00:15:07,640 --> 00:15:09,176
Wow, that box looks heavy.

407
00:15:09,209 --> 00:15:10,543
Hey, don't I know you?

408
00:15:10,577 --> 00:15:13,313
- they just don't make
Pickup lines like they used to.

409
00:15:13,346 --> 00:15:15,248
- I have been labeled
A progressive.

410
00:15:15,282 --> 00:15:17,150
- I have to get to work.

411
00:15:17,184 --> 00:15:19,452
- cute dogs.
- I know you.

412
00:15:19,486 --> 00:15:22,389
- hey. No, I'm serious.
I really know you.

413
00:15:22,422 --> 00:15:25,092
Stephan, leave beyonce alone.
Come here, come here.

414
00:15:25,125 --> 00:15:26,059
Jackie, right?

415
00:15:26,093 --> 00:15:28,561
Jackie? Ja--janice?
- sorry, bud, game over.

416
00:15:28,595 --> 00:15:30,563
- jill.

417
00:15:30,597 --> 00:15:33,700
- how do you know my name?

418
00:15:33,733 --> 00:15:36,703
[pop rock music]

419
00:15:36,736 --> 00:15:44,477
*

420
00:16:12,772 --> 00:16:14,774
- are you using drugs
Of any kind?

421
00:16:14,807 --> 00:16:15,742
- no, of course not.

422
00:16:15,775 --> 00:16:17,777
- you drink anything
With a kick last night?

423
00:16:17,810 --> 00:16:20,780
- would red bull...
Do this to me?

424
00:16:20,813 --> 00:16:23,283
- no.

425
00:16:23,316 --> 00:16:26,619
Do me a favor, kendrick,
And tell me your address.

426
00:16:26,653 --> 00:16:32,059
- [slurring]
Sixty...Seven...

427
00:16:32,092 --> 00:16:33,726
Hey, doc.

428
00:16:33,760 --> 00:16:35,228
- yeah.

429
00:16:35,262 --> 00:16:39,499
- my body is...Tingling.

430
00:16:39,532 --> 00:16:41,768
- oh!

431
00:16:41,801 --> 00:16:43,103
Kendrick.

432
00:16:49,276 --> 00:16:50,743
- all right, push down
On my hand.

433
00:16:50,777 --> 00:16:52,445
- what happened?
- we don't know.

434
00:16:52,479 --> 00:16:53,446
- what do you mean
We don't know?

435
00:16:53,480 --> 00:16:54,447
- well, he was fine yesterday,

436
00:16:54,481 --> 00:16:56,416
At least according
To his executive physical.

437
00:16:56,449 --> 00:16:59,452
- okay, labs and stress test
All came back normal.

438
00:16:59,486 --> 00:17:01,388
- dtrs are decreased
Bilaterally.

439
00:17:01,421 --> 00:17:03,456
Hypotonia,
More in the lower extremities.

440
00:17:03,490 --> 00:17:04,657
- guillain-barre?

441
00:17:04,691 --> 00:17:08,061
- possibly, but he has no pain.

442
00:17:08,095 --> 00:17:09,429
Squeeze my hands.

443
00:17:09,462 --> 00:17:11,364
Squeeze.
Hard!

444
00:17:11,398 --> 00:17:12,665
Come on, kendrick.

445
00:17:12,699 --> 00:17:15,302
- I have to play...

446
00:17:15,335 --> 00:17:17,070
F-f-football.

447
00:17:17,104 --> 00:17:19,306
- all right, we should get him
To the hospital

448
00:17:19,339 --> 00:17:20,840
For further testing.
- no!

449
00:17:20,873 --> 00:17:22,375
- we need this handled quietly.

450
00:17:22,409 --> 00:17:24,644
- look, there are a lot
Of variables right now

451
00:17:24,677 --> 00:17:26,413
That we can't plan for
In your home.

452
00:17:26,446 --> 00:17:27,747
That's why hospitals exist.

453
00:17:27,780 --> 00:17:30,083
I'd really feel
More comfortable--

454
00:17:30,117 --> 00:17:31,518
- I'd feel less comfortable.

455
00:17:31,551 --> 00:17:33,353
Five years ago, my husband
Walked into a hospital

456
00:17:33,386 --> 00:17:34,387
With chest pain.

457
00:17:34,421 --> 00:17:36,689
Within 20 minutes,
It was leaked to the media.

458
00:17:36,723 --> 00:17:39,092
The next day he lost
The iowa caucus,

459
00:17:39,126 --> 00:17:40,593
Because the opposition was able
To smear him

460
00:17:40,627 --> 00:17:43,563
As a man with a weak heart
Overnight.

461
00:17:43,596 --> 00:17:45,698
- turns out it was just
A bad case of indigestion.

462
00:17:45,732 --> 00:17:47,367
- dr. Lawson,

463
00:17:47,400 --> 00:17:49,202
You were not just hired
For kendrick's health.

464
00:17:49,236 --> 00:17:51,471
You were also hired
For his privacy

465
00:17:51,504 --> 00:17:54,774
And to make sure that he plays
Football at notre dame

466
00:17:54,807 --> 00:17:58,611
And then goes on to lead
A successful life as planned.

467
00:17:58,645 --> 00:18:00,480
- [sighs]

468
00:18:00,513 --> 00:18:02,482
- I will not put my family

469
00:18:02,515 --> 00:18:04,117
In the hands
Of the system again.

470
00:18:04,151 --> 00:18:06,353
- to diagnose this properly,
I'd need--

471
00:18:06,386 --> 00:18:09,389
- I'll get you
Whatever you need.

472
00:18:09,422 --> 00:18:11,391
Or just say that
You're giving up on him,

473
00:18:11,424 --> 00:18:15,495
And I'll find someone else.

474
00:18:15,528 --> 00:18:18,531
[heart monitor beeping]

475
00:18:21,668 --> 00:18:24,271
- hank, look.

476
00:18:24,304 --> 00:18:25,438
The way I see it,
We have two options:

477
00:18:25,472 --> 00:18:28,641
We can keep fighting her,
Or we can start helping him.

478
00:18:28,675 --> 00:18:30,810
- all right, well, how are we
Gonna get a mobile mri?

479
00:18:30,843 --> 00:18:32,479
- let me worry about that.

480
00:18:39,619 --> 00:18:42,389
[cell phone rings]

481
00:18:42,422 --> 00:18:45,325
- oh, god.

482
00:18:45,358 --> 00:18:48,395
- wha--did you just
Big-time me?

483
00:18:48,428 --> 00:18:50,297
Anyway, I have two news alerts.

484
00:18:50,330 --> 00:18:53,566
I ran into a friend of yours,
And I did you a major solid.

485
00:18:53,600 --> 00:18:55,468
Two, this car needs gas.

486
00:18:55,502 --> 00:18:57,604
Circle back with me asap
To discuss.

487
00:18:57,637 --> 00:18:59,572
Huh.

488
00:19:04,844 --> 00:19:07,847
[tires squealing]

489
00:19:09,616 --> 00:19:12,619
[doorbell rings]

490
00:19:15,222 --> 00:19:18,425
- hello, ms. Newberg.

491
00:19:18,458 --> 00:19:21,461
Evan r. Lawson.

492
00:19:21,494 --> 00:19:25,498
I'm the cfo of hankmed.

493
00:19:25,532 --> 00:19:26,733
The...Hank--hank's brother.

494
00:19:26,766 --> 00:19:29,469
- oh, hank!
[chuckles]

495
00:19:29,502 --> 00:19:32,505
Please, come in.
- cool.

496
00:19:34,407 --> 00:19:35,742
- so how is hank doing?

497
00:19:35,775 --> 00:19:38,611
- uh, he's doing very well.

498
00:19:38,645 --> 00:19:39,579
And so are you.

499
00:19:39,612 --> 00:19:42,482
Uh, you look fantastic, ma'am.

500
00:19:42,515 --> 00:19:44,517
- thank you, dear.
- yeah.

501
00:19:44,551 --> 00:19:46,753
So, uh, so naturally beautiful.

502
00:19:46,786 --> 00:19:49,489
And splendidly symmetrical.

503
00:19:49,522 --> 00:19:50,823
- yes, I know.

504
00:19:50,857 --> 00:19:52,325
How can I help you?

505
00:19:52,359 --> 00:19:56,796
- oh, no, miss newberg,
It's how I can help you.

506
00:19:56,829 --> 00:20:00,300
- may I offer you
A vitamin-infused gin rickey?

507
00:20:00,333 --> 00:20:01,634
- yep.

508
00:20:01,668 --> 00:20:02,602
- esperanza?

509
00:20:02,635 --> 00:20:03,770
- perfect.

510
00:20:03,803 --> 00:20:05,938
Oh, that'll be great.

511
00:20:05,972 --> 00:20:07,940
Okay.

512
00:20:07,974 --> 00:20:09,909
All right,
Talk to you soon. Bye.

513
00:20:09,942 --> 00:20:11,711
Okay, I tracked it down.
It's there.

514
00:20:11,744 --> 00:20:13,246
You just need to ask for it.

515
00:20:13,280 --> 00:20:14,747
- good work, divya.

516
00:20:14,781 --> 00:20:16,749
Melody.

517
00:20:20,353 --> 00:20:24,624
- I think maybe
I did this to him.

518
00:20:24,657 --> 00:20:25,758
Please don't tell my mom.

519
00:20:25,792 --> 00:20:27,394
- tell me what you mean.

520
00:20:27,427 --> 00:20:29,496
- when I tackled him
This weekend

521
00:20:29,529 --> 00:20:31,631
During a game with our cousins,

522
00:20:31,664 --> 00:20:34,301
His head hit the ground
Really hard.

523
00:20:34,334 --> 00:20:37,537
And he didn't get up
For a few seconds.

524
00:20:37,570 --> 00:20:41,674
- no, his symptoms
Aren't consistent with trauma.

525
00:20:41,708 --> 00:20:43,276
You didn't do this
To him, melody.

526
00:20:43,310 --> 00:20:45,912
Look, what you're feeling
Isn't guilt.

527
00:20:45,945 --> 00:20:48,515
It's just love and concern.

528
00:20:48,548 --> 00:20:50,049
No mom could ever blame you
For that.

529
00:20:50,082 --> 00:20:51,618
- oh, you don't know my mom.

530
00:20:51,651 --> 00:20:54,354
Kendrick's future is her life.

531
00:20:54,387 --> 00:20:55,888
Notre dame's just
The first step,

532
00:20:55,922 --> 00:20:57,990
And then it's off
To a top five law school,

533
00:20:58,024 --> 00:20:59,992
The justice department,
Congress,

534
00:21:00,026 --> 00:21:02,562
And ultimately achieving
What my father couldn't.

535
00:21:02,595 --> 00:21:04,531
If I did anything
To jeopardize all that,

536
00:21:04,564 --> 00:21:08,501
She'd say
That I ruined his life.

537
00:21:08,535 --> 00:21:11,704
She'd say I ruined her plan.

538
00:21:16,709 --> 00:21:18,378
- what's the catch?

539
00:21:18,411 --> 00:21:20,747
- there's no fine print here,
Ms. Newberg.

540
00:21:20,780 --> 00:21:22,382
- well, it sounds like
A very interesting proposal.

541
00:21:22,415 --> 00:21:23,650
- I thought
You'd feel that way.

542
00:21:23,683 --> 00:21:24,684
- do you have any literature?

543
00:21:24,717 --> 00:21:26,853
- funny you should ask.

544
00:21:26,886 --> 00:21:29,622
Hot off the press.

545
00:21:32,559 --> 00:21:33,926
Oh, thanks.

546
00:21:33,960 --> 00:21:35,628
- oh.

547
00:21:35,662 --> 00:21:38,665
Well, I'll pass this on
To my advisors.

548
00:21:38,698 --> 00:21:41,000
And if they approve,
Then I'm in.

549
00:21:41,033 --> 00:21:43,736
- hank would be so thrilled

550
00:21:43,770 --> 00:21:45,004
- hank, our savior.

551
00:21:45,037 --> 00:21:46,906
[chuckles]

552
00:21:46,939 --> 00:21:50,777
God bless him.
- amen to that.

553
00:21:50,810 --> 00:21:51,978
- and you seem
Very competent too.

554
00:21:52,011 --> 00:21:54,347
- mm-hmm.

555
00:21:54,381 --> 00:21:56,649
- you must meet
My little granddaughter.

556
00:21:56,683 --> 00:21:57,917
- uh, thank you, ms. Newberg.
You know, I--

557
00:21:57,950 --> 00:22:00,653
- she's spending the summer
With me.

558
00:22:00,687 --> 00:22:01,788
- I'm--I'm really not
Very good with kids.

559
00:22:01,821 --> 00:22:03,456
- emma, come here, sweetie.

560
00:22:03,490 --> 00:22:06,025
- it's just not--

561
00:22:06,058 --> 00:22:07,794
Hi.

562
00:22:07,827 --> 00:22:10,397
- this gentleman works
With the doctor

563
00:22:10,430 --> 00:22:12,432
Who saved me last week.

564
00:22:12,465 --> 00:22:15,067
- ah, your faux nichons.

565
00:22:15,101 --> 00:22:18,471
- she's been studying in paris.

566
00:22:18,505 --> 00:22:19,972
- oh, that is too funny,

567
00:22:20,006 --> 00:22:22,108
Because this very afternoon
I'm actually hosting

568
00:22:22,141 --> 00:22:23,710
A reception to celebrate

569
00:22:23,743 --> 00:22:25,745
The european
Architectural influences

570
00:22:25,778 --> 00:22:27,113
At my home, shadow pond.

571
00:22:27,146 --> 00:22:28,815
Isn't that so weird?

572
00:22:28,848 --> 00:22:30,049
You should come.
- shadow pond?

573
00:22:30,082 --> 00:22:31,884
That sounds like
An assisted living facility.

574
00:22:31,918 --> 00:22:33,753
- yeah, you know--

575
00:22:33,786 --> 00:22:35,588
Yeah, you're probably
Not interested

576
00:22:35,622 --> 00:22:37,924
In getting culture
During your break from school.

577
00:22:37,957 --> 00:22:40,693
- probably not?
- she needs culture.

578
00:22:40,727 --> 00:22:42,795
- nana, please,
Don't micromanage.

579
00:22:42,829 --> 00:22:44,631
- I promised your mom

580
00:22:44,664 --> 00:22:46,699
You would not spend
The entire summer

581
00:22:46,733 --> 00:22:47,967
Watching the mountains

582
00:22:48,000 --> 00:22:50,470
And gossiping about it
On headbook.

583
00:22:50,503 --> 00:22:53,573
- it's the hills,
And it's facebook.

584
00:22:53,606 --> 00:22:56,709
- go to this nice man's
Reception,

585
00:22:56,743 --> 00:22:58,511
Bring your friends.

586
00:22:58,545 --> 00:23:02,148
Or there's no salt scrubs
At the maidstone for a week.

587
00:23:03,650 --> 00:23:05,384
- how many friends exactly?

588
00:23:09,188 --> 00:23:12,525
- excuse me,
I'm looking for--ah.

589
00:23:12,559 --> 00:23:13,726
Hey.

590
00:23:13,760 --> 00:23:15,528
- hey.

591
00:23:15,562 --> 00:23:16,763
- oh, nice.

592
00:23:16,796 --> 00:23:18,465
- yeah, mock disaster drill.

593
00:23:18,498 --> 00:23:19,932
No crossing guard jokes,
Please.

594
00:23:19,966 --> 00:23:21,768
- no, I was just gonna ask
If you were missing a lifeboat.

595
00:23:21,801 --> 00:23:24,070
Look, uh, I know we just met,

596
00:23:24,103 --> 00:23:27,006
But I need a favor,
And it's a big one.

597
00:23:27,039 --> 00:23:28,941
- how big?

598
00:23:28,975 --> 00:23:31,478
- the size of a truck.

599
00:23:37,216 --> 00:23:39,118
- I'm sorry, but I can't say.

600
00:23:39,151 --> 00:23:40,487
- you can't say who.

601
00:23:40,520 --> 00:23:41,788
- no, I can't say anything.

602
00:23:41,821 --> 00:23:44,023
- well, that doesn't give me
Much to go on

603
00:23:44,056 --> 00:23:45,558
During our busiest weekend
Of the summer.

604
00:23:45,592 --> 00:23:46,793
- I know, I know.

605
00:23:46,826 --> 00:23:48,160
- why don't you try the hospital
In riverhead?

606
00:23:48,194 --> 00:23:50,129
They have an mri truck
And one-tenth our caseload.

607
00:23:50,162 --> 00:23:52,098
- no, I-I can't.
Time really is a factor here.

608
00:23:52,131 --> 00:23:54,967
- so you want me to lend
My mri truck

609
00:23:55,001 --> 00:23:57,203
To someone who doesn't feel
Like dealing with the traffic?

610
00:23:57,236 --> 00:23:58,204
- no, no--no.

611
00:23:58,237 --> 00:23:59,839
I wouldn't ask for it
If that were the case.

612
00:23:59,872 --> 00:24:01,107
- you're
A concierge doctor, hank.

613
00:24:01,140 --> 00:24:03,142
I have patients.
You have clients.

614
00:24:03,175 --> 00:24:06,946
And I can't move a mountain
Every time a ceo sneezes.

615
00:24:06,979 --> 00:24:09,115
- it's not a ceo.

616
00:24:09,148 --> 00:24:12,118
It's a teenage boy with acute
Neurological deficits,

617
00:24:12,151 --> 00:24:13,653
And we both know
That can kill you,

618
00:24:13,686 --> 00:24:16,222
Regardless of how big
Your trust fund is.

619
00:24:16,255 --> 00:24:18,057
This boy needs help.

620
00:24:18,090 --> 00:24:19,025
He needs it fast.

621
00:24:19,058 --> 00:24:21,027
And I'm not asking you
To move a mountain,

622
00:24:21,060 --> 00:24:22,562
Just a truck.

623
00:24:22,595 --> 00:24:25,598
- [sighs]

624
00:24:31,037 --> 00:24:33,272
- looks like we don't need
The mri for the next two hours.

625
00:24:33,305 --> 00:24:35,174
- okay.
- I'm paging a tech right now.

626
00:24:35,207 --> 00:24:36,576
- great.
Great.

627
00:24:36,609 --> 00:24:39,145
Thank you, really.

628
00:24:39,178 --> 00:24:41,013
You know, despite my freakishly
Calm demeanor,

629
00:24:41,047 --> 00:24:42,849
It wasn't easy for me
To come here

630
00:24:42,882 --> 00:24:44,283
And ask you
For something like this.

631
00:24:44,316 --> 00:24:45,918
- that doesn't surprise me
Coming from a guy

632
00:24:45,952 --> 00:24:48,054
Who can't even ask me out
Himself.

633
00:24:48,087 --> 00:24:51,758
Anyway, I just found out
That I have to work tonight.

634
00:24:51,791 --> 00:24:53,660
- uh, tonight?
You have to work ton--

635
00:24:53,693 --> 00:24:55,161
[stammers]
What are we talking about?

636
00:24:55,194 --> 00:24:56,763
- that's when your brother said
That you wanted--

637
00:24:56,796 --> 00:24:57,864
- my brother?

638
00:24:57,897 --> 00:24:58,865
My brother, evan?

639
00:24:58,898 --> 00:25:01,300
Ev--evan, my brother.
How did you meet evan?

640
00:25:01,333 --> 00:25:03,770
- uh, randomly in town.

641
00:25:03,803 --> 00:25:07,574
He asked me out to dinner,
You know, on your behalf.

642
00:25:07,607 --> 00:25:10,309
- he did, did he?
How helpful of him.

643
00:25:10,342 --> 00:25:12,178
He's a good guy.

644
00:25:12,211 --> 00:25:13,980
Not that he, um,

645
00:25:14,013 --> 00:25:16,215
Totally misrepresented me.

646
00:25:16,248 --> 00:25:19,185
I mean, it's possible
That at some point, I would--

647
00:25:19,218 --> 00:25:23,289
- ms. Casey, we're ready
For the mock evacuation drill.

648
00:25:23,322 --> 00:25:24,356
- got to go.

649
00:25:24,390 --> 00:25:27,193
You better bring my truck back
Washed and waxed.

650
00:25:27,226 --> 00:25:29,796
- oh, washed, waxed,

651
00:25:29,829 --> 00:25:32,965
With the pine-tree thing hang--

652
00:25:32,999 --> 00:25:34,266
Hang--

653
00:25:40,807 --> 00:25:43,309
- so, uh,
Where's everybody else?

654
00:25:43,342 --> 00:25:46,813
- um, well, you've got me.

655
00:25:46,846 --> 00:25:48,848
You've got allie and maxine.

656
00:25:48,881 --> 00:25:52,919
And you've got about two dozen
Of the world's most exotic fish.

657
00:25:52,952 --> 00:25:54,987
I mean, who else do you need?

658
00:25:55,021 --> 00:25:57,156
- you said
This was a reception.

659
00:25:57,189 --> 00:25:59,225
- yeah, everyone else apparently
Had scheduling conflicts.

660
00:25:59,258 --> 00:26:00,660
- yeah, or self-respect.

661
00:26:00,693 --> 00:26:03,262
Hey, guys,
Maybe we should bail.

662
00:26:03,295 --> 00:26:05,097
- maybe after a quick dip?

663
00:26:05,131 --> 00:26:07,266
- couldn't hurt, right?

664
00:26:14,707 --> 00:26:17,710
[machine whirs]

665
00:26:22,314 --> 00:26:25,284
[whirring intensifies]

666
00:26:31,290 --> 00:26:32,725
- nancy, I need you.

667
00:26:35,261 --> 00:26:37,129
- so do any of you girls read

668
00:26:37,163 --> 00:26:39,198
The new england journal
Of medicine?

669
00:26:39,231 --> 00:26:40,633
- uh, no.

670
00:26:40,667 --> 00:26:43,302
- oh, all right.

671
00:26:43,335 --> 00:26:45,371
Allie, you are really beautiful.

672
00:26:45,404 --> 00:26:47,306
Sorry, I just had to say it,
You know?

673
00:26:47,339 --> 00:26:50,777
You probably come
From beautiful parents too, huh?

674
00:26:50,810 --> 00:26:52,078
Are they alive and well?

675
00:26:52,111 --> 00:26:53,179
- uh, yeah.

676
00:26:53,212 --> 00:26:55,782
- that's good. No hereditary
Conditions or anything?

677
00:26:55,815 --> 00:26:58,350
- just divorce.

678
00:26:58,384 --> 00:27:00,286
- oh. Eesh.

679
00:27:00,319 --> 00:27:02,354
Feels pretty magical, huh?

680
00:27:02,388 --> 00:27:05,291
There are a few things
It won't cure,

681
00:27:05,324 --> 00:27:08,094
Like, uh, osteoarthritis.

682
00:27:08,127 --> 00:27:09,095
Right?

683
00:27:09,128 --> 00:27:10,362
Or gingivitis

684
00:27:10,396 --> 00:27:11,297
Or a severe gluten allergy.

685
00:27:11,330 --> 00:27:13,332
- excuse me.

686
00:27:13,365 --> 00:27:15,367
What are you talking about?

687
00:27:15,401 --> 00:27:17,436
- what am I talking
About, emma?

688
00:27:17,469 --> 00:27:19,371
I'm talking about
Restless leg syndrome.

689
00:27:19,405 --> 00:27:21,774
Does that strike
Any chords, emma?

690
00:27:21,808 --> 00:27:23,275
Restless leg syndrome?

691
00:27:23,309 --> 00:27:24,310
- sir.

692
00:27:24,343 --> 00:27:26,145
- hey, dieter!
What's up, man?

693
00:27:26,178 --> 00:27:27,279
Hey, you know what?
Why don't you jump in here?

694
00:27:27,313 --> 00:27:28,280
I could use a wingman.

695
00:27:28,314 --> 00:27:29,181
- no, thank you.

696
00:27:29,215 --> 00:27:30,016
- would you grab my phone
For a second

697
00:27:30,049 --> 00:27:32,251
And just take
Some pictures of us,

698
00:27:32,284 --> 00:27:34,020
Because people tend not
To believe things--

699
00:27:34,053 --> 00:27:36,022
- the marine spa has not been
Serviced properly in some time.

700
00:27:36,055 --> 00:27:37,389
- you know what?
Neither have I, man.

701
00:27:37,423 --> 00:27:40,292
But this is official
Hankmed business.

702
00:27:40,326 --> 00:27:41,694
Dieter, old chum,

703
00:27:41,728 --> 00:27:43,796
Is the pool bar fully stocked?

704
00:27:43,830 --> 00:27:46,799
- this place is pretty ridic.

705
00:27:46,833 --> 00:27:50,803
- yeah,
Some might even say, "Ludic."

706
00:27:50,837 --> 00:27:53,372
- you know,
I'm particularly impressed

707
00:27:53,405 --> 00:27:57,977
By the european
Architectural influences.

708
00:27:58,010 --> 00:27:59,411
- yeah,
Would you like to discuss

709
00:27:59,445 --> 00:28:01,113
The history
Of the turkish bath?

710
00:28:01,147 --> 00:28:05,251
- or we could just do
Some shots.

711
00:28:05,284 --> 00:28:06,352
- yeah.

712
00:28:06,385 --> 00:28:09,321
You know, I-I should really
Get you home half sober,

713
00:28:09,355 --> 00:28:11,357
'cause I really need
Your nana to like me.

714
00:28:11,390 --> 00:28:13,192
- oh, yeah?
Why is that?

715
00:28:13,225 --> 00:28:15,995
- 'cause she might be
The one in ten.

716
00:28:16,028 --> 00:28:17,730
One in ten--
It's a business term.

717
00:28:17,764 --> 00:28:18,697
Yeah, don't worry about it.

718
00:28:18,731 --> 00:28:20,933
Just, uh, put in a good word
For me, okay?

719
00:28:20,967 --> 00:28:25,037
- well, I'm spending the summer
Stuck at my grandmother's house,

720
00:28:25,071 --> 00:28:27,907
So why don't we start

721
00:28:27,940 --> 00:28:30,076
With those shots I requested?

722
00:28:30,109 --> 00:28:32,078
- yeah.
- body shots.

723
00:28:32,111 --> 00:28:34,180
- no, we're not doing--

724
00:28:34,213 --> 00:28:35,815
- girls!
Body shots.

725
00:28:35,848 --> 00:28:37,083
- no, we're not doing--
- whoo!

726
00:28:37,116 --> 00:28:39,518
- no, we're not doing
Body shots. No, no, no.

727
00:28:39,551 --> 00:28:40,920
Look, okay, for--
Just to be sociable.

728
00:28:40,953 --> 00:28:42,054
Let's do, like, six.

729
00:28:42,088 --> 00:28:43,455
Let's do, like, six.
You first.

730
00:28:43,489 --> 00:28:46,192
And then you...

731
00:28:46,225 --> 00:28:49,896
- ew!
What is this?

732
00:28:49,929 --> 00:28:51,097
- wow.

733
00:28:51,130 --> 00:28:52,264
- oh, my god!
I have it too!

734
00:28:52,298 --> 00:28:53,265
- aah!
What the hell?

735
00:28:53,299 --> 00:28:54,366
- mine is itching!

736
00:28:54,400 --> 00:28:55,768
- mine is burning!

737
00:28:55,802 --> 00:28:57,003
- mine is spreading!

738
00:28:57,036 --> 00:28:58,170
- what the hell?

739
00:28:58,204 --> 00:29:01,774
- [sighs]
What is taking so long?

740
00:29:01,808 --> 00:29:04,543
- telemedicine moves
At its own pace.

741
00:29:04,576 --> 00:29:06,212
[computer chimes]

742
00:29:06,245 --> 00:29:07,513
- what did the radiologist say?

743
00:29:07,546 --> 00:29:09,315
- mri's totally normal.

744
00:29:09,348 --> 00:29:11,483
- okay, let's do this.

745
00:29:11,517 --> 00:29:14,420
Spinal needle.

746
00:29:18,557 --> 00:29:20,192
Okay.

747
00:29:20,226 --> 00:29:21,393
It's clear.

748
00:29:21,427 --> 00:29:25,064
No gross blood,
No xanthochromia.

749
00:29:25,097 --> 00:29:26,365
[sighs]

750
00:29:26,398 --> 00:29:29,001
All right, get a cell count
On tubes 1 and 4.

751
00:29:29,035 --> 00:29:30,937
C and s on 3, protein on 2.

752
00:29:30,970 --> 00:29:32,805
Cryptococcus antigen
On number four.

753
00:29:32,839 --> 00:29:34,473
I'll update his mother.

754
00:29:35,975 --> 00:29:38,244
- it's for the best,
Do you understand that?

755
00:29:38,277 --> 00:29:39,846
It's done with.

756
00:29:39,879 --> 00:29:42,081
- okay, uh, let me bring you
Up to speed

757
00:29:42,114 --> 00:29:44,083
On what we've ruled out so far.

758
00:29:44,116 --> 00:29:45,417
It's not guillain-barre,

759
00:29:45,451 --> 00:29:47,386
Myasthenia gravis, botulism,

760
00:29:47,419 --> 00:29:49,088
Or a structural lesion.

761
00:29:49,121 --> 00:29:50,556
We may have to repeat
The spinal tap--

762
00:29:50,589 --> 00:29:52,491
- she's airlifting him
To cornell.

763
00:29:52,524 --> 00:29:55,027
- what?
- they have the top specialists.

764
00:29:55,061 --> 00:29:56,829
I've arranged
A john doe admission,

765
00:29:56,863 --> 00:29:58,497
Completely off the grid.
- no, no, no.

766
00:29:58,530 --> 00:30:00,933
He's no longer in any condition
For transfer.

767
00:30:00,967 --> 00:30:03,202
- they'll figure out
What's happening to him.

768
00:30:03,235 --> 00:30:04,837
- they'll run
The same tests I did.

769
00:30:04,871 --> 00:30:06,372
Look, it'll waste time
He doesn't have.

770
00:30:06,405 --> 00:30:07,406
He's deteriorating.

771
00:30:07,439 --> 00:30:08,908
- and who let that happen?

772
00:30:08,941 --> 00:30:09,909
- you did, mom!

773
00:30:09,942 --> 00:30:11,878
You should've taken him
To the hospital before.

774
00:30:11,911 --> 00:30:13,545
- the doctor and I
Will handle this.

775
00:30:13,579 --> 00:30:15,481
Is that okay?

776
00:30:15,514 --> 00:30:18,150
- ma'am, look.
I know this is hard.

777
00:30:18,184 --> 00:30:20,186
You have dreams
You want to protect.

778
00:30:20,219 --> 00:30:21,854
You expect--
- people said

779
00:30:21,888 --> 00:30:25,191
I had the good plan
Of marrying into a fortune.

780
00:30:25,224 --> 00:30:28,027
Truth is, my husband
Had the good fortune

781
00:30:28,060 --> 00:30:31,530
Of marrying
Into a plan, my plan.

782
00:30:31,563 --> 00:30:35,167
I took ed
From obscure entrepreneur

783
00:30:35,201 --> 00:30:39,105
To federal reserve director
To united states senator.

784
00:30:39,138 --> 00:30:42,374
And that's as far
As the race took him.

785
00:30:42,408 --> 00:30:45,311
Kendrick is going to have
The whole package

786
00:30:45,344 --> 00:30:47,546
Without any missteps.

787
00:30:47,579 --> 00:30:50,082
I have a plan for that boy,

788
00:30:50,116 --> 00:30:53,652
Not as a dreamer,
But as a mother.

789
00:30:53,685 --> 00:30:55,554
- I know you love your son.

790
00:30:55,587 --> 00:30:57,523
But you need to stop fixating
On his destiny

791
00:30:57,556 --> 00:30:59,625
And start worrying
About his life,

792
00:30:59,658 --> 00:31:02,528
Because he can't be president
If he's dead.

793
00:31:02,561 --> 00:31:05,364
- hank!
He's in respiratory arrest.

794
00:31:14,140 --> 00:31:17,376
- all right, I'm ready.

795
00:31:23,549 --> 00:31:25,584
Tube, please.

796
00:31:28,087 --> 00:31:29,555
It's in.

797
00:31:32,324 --> 00:31:34,093
Okay, go ahead.

798
00:31:36,628 --> 00:31:38,464
Okay, bag him.

799
00:31:43,569 --> 00:31:44,636
Okay, his breathing is stable.

800
00:31:44,670 --> 00:31:47,006
Monitor him carefully

801
00:31:47,039 --> 00:31:48,674
For any signs
Of cerebral edema.

802
00:31:48,707 --> 00:31:50,609
- come talk to me.
- if he goes...

803
00:31:50,642 --> 00:31:51,643
- hypertensive and bradycardic,

804
00:31:51,677 --> 00:31:53,712
We hit him with a mannitol
And then the lasix,

805
00:31:53,745 --> 00:31:55,647
And we hyperventilate him.

806
00:31:55,681 --> 00:31:57,683
- exactly.

807
00:31:59,185 --> 00:32:00,953
- just give him
More time, mom.

808
00:32:00,987 --> 00:32:03,422
- no, instead of getting better,
He's just getting worse.

809
00:32:03,455 --> 00:32:07,159
- mrs. Everett,
The chopper is here.

810
00:32:07,193 --> 00:32:08,027
- tell it to go away, nancy.

811
00:32:08,060 --> 00:32:09,661
The doctor said
It's already too late.

812
00:32:09,695 --> 00:32:12,331
- excuse me.
I am in charge.

813
00:32:12,364 --> 00:32:14,400
Is that okay?
- no, it's not okay.

814
00:32:14,433 --> 00:32:16,068
Kendrick
Doesn't want your help,

815
00:32:16,102 --> 00:32:17,736
And he doesn't want your plan.

816
00:32:17,769 --> 00:32:19,638
He doesn't even want
To be president.

817
00:32:19,671 --> 00:32:21,040
He just wants to play football,

818
00:32:21,073 --> 00:32:22,975
But he didn't want
To disappoint you,

819
00:32:23,009 --> 00:32:24,443
So he went along with it.

820
00:32:24,476 --> 00:32:26,678
Now, just let
The doctor do his job.

821
00:32:32,684 --> 00:32:34,620
- did kendrick
Really tell you that?

822
00:32:34,653 --> 00:32:35,787
- he tried to tell
You too, mom.

823
00:32:35,821 --> 00:32:38,624
You would know that if you
Stopped for a sec to listen,

824
00:32:38,657 --> 00:32:40,726
But you're always too busy
Doing the talking,

825
00:32:40,759 --> 00:32:42,661
Whispering in his ear,

826
00:32:42,694 --> 00:32:45,164
Putting all your stuff
In there.

827
00:32:45,197 --> 00:32:48,234
- you're never going jogging
With me again.

828
00:32:52,504 --> 00:32:54,106
- [laughing]

829
00:32:57,709 --> 00:32:59,511
Yes!

830
00:32:59,545 --> 00:33:01,380
- melody.

831
00:33:01,413 --> 00:33:04,283
When you tackled kendrick
This weekend,

832
00:33:04,316 --> 00:33:05,617
His head hit the grass.

833
00:33:05,651 --> 00:33:07,353
- yeah, why?
- kendrick hit his head?

834
00:33:07,386 --> 00:33:10,022
Why didn't you tell me?

835
00:33:10,056 --> 00:33:11,190
- you said
That I didn't do this.

836
00:33:11,223 --> 00:33:12,691
- I think all you've done
To your brother,

837
00:33:12,724 --> 00:33:16,462
Melody, is save him.

838
00:33:26,405 --> 00:33:29,775
Alligator forceps
And mineral oil.

839
00:33:31,410 --> 00:33:32,544
- what are you doing?

840
00:33:32,578 --> 00:33:35,281
- I'm neutralizing
The parasite.

841
00:33:39,618 --> 00:33:41,753
- forceps.

842
00:33:41,787 --> 00:33:44,290
- what parasite in the hamptons
Could cause all this?

843
00:33:44,323 --> 00:33:47,759
- a very, very small one.

844
00:33:50,529 --> 00:33:52,231
Deer tick.

845
00:33:52,264 --> 00:33:54,500
Once this little guy managed
To crawl right into his ear,

846
00:33:54,533 --> 00:33:56,702
It fed on his blood
To make eggs.

847
00:33:56,735 --> 00:33:59,071
It's salivary gland
Secreted a neurotoxin

848
00:33:59,105 --> 00:34:01,140
Which caused a rapidly
Ascending paralysis.

849
00:34:01,173 --> 00:34:03,742
- oh, my god.
- is he gonna be okay?

850
00:34:03,775 --> 00:34:04,676
- well, with the tick removed,

851
00:34:04,710 --> 00:34:06,645
The poison will dissipate
Just as rapidly.

852
00:34:06,678 --> 00:34:08,314
[chuckles]

853
00:34:08,347 --> 00:34:09,681
He's gonna be fine.

854
00:34:12,451 --> 00:34:15,087
- bro, serious trouble
Back at the bat cave.

855
00:34:15,121 --> 00:34:17,256
I need you and divya

856
00:34:17,289 --> 00:34:20,226
And all your little gadgets
And ointments back here stat.

857
00:34:20,259 --> 00:34:23,329
[breathes heavily]

858
00:34:29,435 --> 00:34:31,637
- there he is.

859
00:34:31,670 --> 00:34:34,406
Welcome back, buddy.
You're gonna be fine.

860
00:34:34,440 --> 00:34:37,143
- [coughs, laughs]

861
00:34:38,544 --> 00:34:40,379
- rest.

862
00:34:46,218 --> 00:34:48,187
I am glad
That we brought you both

863
00:34:48,220 --> 00:34:51,223
To keep this private.

864
00:34:51,257 --> 00:34:52,891
Thank you.

865
00:34:52,924 --> 00:34:55,227
- I'm glad to have you back.
- sure.

866
00:34:55,261 --> 00:34:58,364
- yeah, right.

867
00:34:58,397 --> 00:35:00,799
- melody has never stood up
To me like that before.

868
00:35:00,832 --> 00:35:04,403
- well, she was protecting
Her brother.

869
00:35:04,436 --> 00:35:08,207
- she was asserting herself...

870
00:35:08,240 --> 00:35:11,243
Showing signs of leadership.

871
00:35:19,585 --> 00:35:21,720
- thank you.
- thank you.

872
00:35:21,753 --> 00:35:23,522
[cell phone beeping]

873
00:35:23,555 --> 00:35:25,291
- why do I have 11 voice mails?

874
00:35:25,324 --> 00:35:26,792
[cell phone rings]

875
00:35:26,825 --> 00:35:28,560
- I think I know why.

876
00:35:28,594 --> 00:35:30,296
What is it, evan?

877
00:35:30,329 --> 00:35:32,398
- ah.
- he's been busy,

878
00:35:32,431 --> 00:35:34,166
Very busy.

879
00:35:34,200 --> 00:35:36,568
Okay, relax.
Just tell me the problem.

880
00:35:36,602 --> 00:35:39,305
- he sent me 23 pictures too.

881
00:35:39,338 --> 00:35:41,807
- wait, stop.
- ew, ew.

882
00:35:41,840 --> 00:35:43,642
- you were in a jacuzzi.

883
00:35:43,675 --> 00:35:45,944
- hot tub folliculitis.

884
00:35:45,977 --> 00:35:47,946
- the filtration system
Is broken.

885
00:35:47,979 --> 00:35:51,283
Just soak some hot towels
In household vinegar.

886
00:35:51,317 --> 00:35:53,619
Apply the compress
For 20 minutes

887
00:35:53,652 --> 00:35:55,354
Two to four times a day.

888
00:35:55,387 --> 00:35:57,356
- you'll all be fine
By next week,

889
00:35:57,389 --> 00:36:00,392
Although you'll still be
An idiot.

890
00:36:00,426 --> 00:36:01,893
- you'd make
A great older brother.

891
00:36:01,927 --> 00:36:03,429
- hmm.

892
00:36:07,399 --> 00:36:09,435
- quite a thing
We just pulled off.

893
00:36:09,468 --> 00:36:11,337
- well, who needs hospitals
After all?

894
00:36:11,370 --> 00:36:12,404
- [laughs]

895
00:36:12,438 --> 00:36:16,242
So I guess we need to figure out
Your compensation,

896
00:36:16,275 --> 00:36:18,210
Stuff like that.
- whatever you think is fair.

897
00:36:18,244 --> 00:36:19,245
- and your title.

898
00:36:19,278 --> 00:36:21,413
- well, what's wrong
With physician assistant?

899
00:36:21,447 --> 00:36:24,383
- yeah, people seem to only hear
The second half of it.

900
00:36:24,416 --> 00:36:27,319
I was thinking...

901
00:36:27,353 --> 00:36:28,454
Associate.

902
00:36:28,487 --> 00:36:31,490
- [laughs]

903
00:36:35,026 --> 00:36:36,695
- ugh.

904
00:36:43,034 --> 00:36:44,836
Did you not get my calls?

905
00:36:44,870 --> 00:36:46,338
- I turned my phone off.

906
00:36:46,372 --> 00:36:48,374
- you did what?
Never do that.

907
00:36:48,407 --> 00:36:49,775
- I heard about
Your hot tub mishap.

908
00:36:49,808 --> 00:36:51,343
Nice.
- "Mishap"?

909
00:36:51,377 --> 00:36:54,346
"Mishap"?
It was a disaster, henry!

910
00:36:54,380 --> 00:36:56,415
I spent all day trying
To convince these girls

911
00:36:56,448 --> 00:36:57,416
I wasn't a douche bag,

912
00:36:57,449 --> 00:36:59,451
And they left smelling
Like vinegar and water.

913
00:36:59,485 --> 00:37:01,387
- what was going
Through your head?

914
00:37:01,420 --> 00:37:02,488
- nothing
But our strategic plan.

915
00:37:02,521 --> 00:37:03,555
- your strategic plan.

916
00:37:03,589 --> 00:37:05,324
- no, our pla--the plan--

917
00:37:05,357 --> 00:37:06,625
To turn ten women
Into one patient.

918
00:37:06,658 --> 00:37:09,428
But then only three showed up,
And I--

919
00:37:09,461 --> 00:37:10,796
- you turned them all
Into patients.

920
00:37:10,829 --> 00:37:12,331
- I di--

921
00:37:12,364 --> 00:37:13,965
It made much more sense
On paper, okay?

922
00:37:13,999 --> 00:37:15,667
- look, if we're gonna do
This together,

923
00:37:15,701 --> 00:37:17,403
You need to take it seriously

924
00:37:17,436 --> 00:37:20,306
And really pitch in,
Like a grown-up.

925
00:37:24,410 --> 00:37:25,611
- what's this?

926
00:37:25,644 --> 00:37:29,648
- it's just me pitching in.

927
00:37:29,681 --> 00:37:31,617
You are looking at our very
First summer retainer.

928
00:37:31,650 --> 00:37:32,984
- who retained us?

929
00:37:33,018 --> 00:37:34,686
- one ms. "New parts" newberg,

930
00:37:34,720 --> 00:37:38,390
Who now has 24-7 access to you
By phone or by house call

931
00:37:38,424 --> 00:37:40,426
And guaranteed
Same-day appointments,

932
00:37:40,459 --> 00:37:42,461
Including all lab work
And specialty referrals.

933
00:37:42,494 --> 00:37:44,396
- 24-7?
That woman will drive me crazy.

934
00:37:44,430 --> 00:37:47,999
- and that's what
It's gonna cost her...

935
00:37:48,033 --> 00:37:50,436
Per month.

936
00:37:53,038 --> 00:37:54,640
- you're gonna be fine, benny.

937
00:37:54,673 --> 00:37:56,074
- I told him not
To take this job.

938
00:37:56,107 --> 00:37:57,743
Tu nunca me escucha.

939
00:37:57,776 --> 00:37:59,378
- please, ma, not now.

940
00:37:59,411 --> 00:38:01,480
- you were supposed to be a vet,
Not a dog walker.

941
00:38:01,513 --> 00:38:03,482
This is like being a busboy
Instead of a chef.

942
00:38:03,515 --> 00:38:05,451
- how is that the same?

943
00:38:05,484 --> 00:38:08,554
- you're right.
Busboys get tips.

944
00:38:08,587 --> 00:38:12,358
- mami, please,
You're making my hand hurt.

945
00:38:12,391 --> 00:38:13,759
Hank, you got a cure for this?

946
00:38:13,792 --> 00:38:15,494
- look, you're in great shape,
Benny, all right?

947
00:38:15,527 --> 00:38:17,062
If you have
Any problems, just--

948
00:38:17,095 --> 00:38:20,366
You just call me.
- thank you, doctor.

949
00:38:20,399 --> 00:38:21,500
- jill.

950
00:38:21,533 --> 00:38:23,068
- hi.
- hi.

951
00:38:23,101 --> 00:38:25,371
I was just visiting
A friend.

952
00:38:25,404 --> 00:38:26,505
- I heard all about it.

953
00:38:26,538 --> 00:38:28,374
Want to grab a bite?
- oh, I thought--

954
00:38:28,407 --> 00:38:29,541
- I have a few minutes,

955
00:38:29,575 --> 00:38:31,377
And I know a great place
Right near here.

956
00:38:31,410 --> 00:38:32,310
- okay.

957
00:38:32,344 --> 00:38:34,513
- best I could do
On such short notice.

958
00:38:34,546 --> 00:38:37,549
- hey, I love carousel cuisine.

959
00:38:37,583 --> 00:38:39,551
I got my eye
On a 2007 chocolate milk

960
00:38:39,585 --> 00:38:42,688
That I've heard
Very good things about.

961
00:38:42,721 --> 00:38:45,991
So I-I guess we have evan
To thank for this.

962
00:38:46,024 --> 00:38:47,559
- yeah, yeah.

963
00:38:47,593 --> 00:38:50,696
So you and your brother
Seem pretty different.

964
00:38:50,729 --> 00:38:52,531
- on a good day,
Very different.

965
00:38:52,564 --> 00:38:53,331
I don't know.

966
00:38:53,365 --> 00:38:54,400
I guess even
In your own family,

967
00:38:54,433 --> 00:38:57,436
It's rare to find a person
You really connect with.

968
00:38:58,537 --> 00:39:00,372
- then you meet someone
At a party.

969
00:39:00,406 --> 00:39:03,609
- but you wonder if they see
The world in the same way.

970
00:39:03,642 --> 00:39:04,843
- you do?

971
00:39:04,876 --> 00:39:05,911
- yeah, I do.

972
00:39:05,944 --> 00:39:08,514
I mean...
Who are you, hank?

973
00:39:08,547 --> 00:39:12,884
Are you the guy who
Is lining up $2 million magnets

974
00:39:12,918 --> 00:39:14,886
For people who can afford
To buy their own,

975
00:39:14,920 --> 00:39:17,456
Or are you the guy

976
00:39:17,489 --> 00:39:19,057
Who's making sure
That the local dog walker

977
00:39:19,090 --> 00:39:22,594
Doesn't lose his hand because
He can't afford to save it?

978
00:39:22,628 --> 00:39:25,063
- well, why do I have to choose
One over the other?

979
00:39:25,096 --> 00:39:27,533
I mean, they both need my help.

980
00:39:27,566 --> 00:39:29,100
- but concierge doctors
Help rich people.

981
00:39:29,134 --> 00:39:30,101
Isn't that the idea?

982
00:39:30,135 --> 00:39:34,906
- well, I may have
A slightly different idea.

983
00:39:34,940 --> 00:39:39,044
- I really hope your
New business succeeds, hank,

984
00:39:39,077 --> 00:39:41,079
But...
[sighs]

985
00:39:41,112 --> 00:39:44,483
It has to succeed
Without my favors.

986
00:39:44,516 --> 00:39:46,552
My job is to help people
Who come to the hospital,

987
00:39:46,585 --> 00:39:47,586
Not people who won't.

988
00:39:47,619 --> 00:39:49,455
- yeah, I'm sorry if I put you

989
00:39:49,488 --> 00:39:51,089
In an uncomfortable position.

990
00:39:51,122 --> 00:39:54,125
- in a way, I'm glad you did.

991
00:39:54,159 --> 00:39:55,193
- yeah, why's that?

992
00:39:55,226 --> 00:39:57,896
- I think it's cute
That we had our first fight

993
00:39:57,929 --> 00:39:59,531
Before our first date.

994
00:39:59,565 --> 00:40:00,766
- [laughs]

995
00:40:00,799 --> 00:40:03,535
Yeah, me too.

996
00:40:05,136 --> 00:40:07,673
Mmm, this pizza
Is oddly refreshing.

997
00:40:07,706 --> 00:40:09,140
- that's because
It's a lemon strudel.

998
00:40:09,174 --> 00:40:11,943
- oh, yeah, that makes sense.
- [laughing]

999
00:40:11,977 --> 00:40:14,145
- ms. Casey,
They need you in oncology.

1000
00:40:14,179 --> 00:40:17,115
- okay.
I'm sorry.

1001
00:40:17,148 --> 00:40:18,650
I've gotta go put out a fire.

1002
00:40:18,684 --> 00:40:21,119
- uh, can I walk you
To your fire?

1003
00:40:21,152 --> 00:40:24,590
- have a good night, hank.

1004
00:40:46,578 --> 00:40:48,213
- how were the high seas?

1005
00:40:48,246 --> 00:40:52,484
- so quiet,
No disturbances at all.

1006
00:40:52,518 --> 00:40:54,753
[speaking german]

1007
00:40:54,786 --> 00:40:57,523
- so, how are
The everetts doing?

1008
00:40:57,556 --> 00:41:00,692
Lucy still have everything
On, uh, track over there?

1009
00:41:00,726 --> 00:41:04,195
- I'm glad you enjoyed
Your outing.

1010
00:41:04,229 --> 00:41:06,765
- ha!

1011
00:41:06,798 --> 00:41:08,767
I'm sure mrs. Everett
Will appreciate

1012
00:41:08,800 --> 00:41:10,669
Your respect
For confidentiality.

1013
00:41:13,705 --> 00:41:15,874
- hey, boris.
- yes?

1014
00:41:15,907 --> 00:41:19,244
- thanks for the referral.

1015
00:41:20,812 --> 00:41:22,480
- don't mention it.

1016
00:41:24,315 --> 00:41:26,885
I've got plans for you, hank.

1017
00:41:26,918 --> 00:41:29,921
Captioning by captionmax
Www.Captionmax.Com


